※内側のリング状の模様はリキッドを入れるとかなり薄くなります。 ※写真中のアトマイザー本体、ドリップチップ等は商品に含まれません。 ※The inner ring pattern becomes significantly lighter when liquid is added. ※The atomizer body, drip tip, and other items shown in the photo are not included with the product. EL02 by Eccentric Lab用の16面体ダイヤカット多角形タンクです。 This is a 16-sided diamond-cut polygonal tank for the EL02 純正と違い、Oリングはありません。 （キャップが少し緩くなりますが、通常利用では問題ありません。） 底面のへこみがありません。 Unlike the genuine product, it does not have an O-ring. (The cap will be slightly loose, but this is not a problem during normal use.) There is no indentation on the bottom. ■仕上げ：外面ポリッシュ ※内側のリング状の模様はリキッドを入れるとかなり薄くなります。 ■Finish: Exterior polish *The inner ring pattern will become significantly lighter when liquid is added. ■素材：PCTG/PEI（ULTEM） ■Material: PCTG/PEI (ULTEM) ■ 素材/製造国 高品質な素材を使用し、東京下町の町工場で丁寧に製造されています。 ■ Materials/Country of Manufacture Made with high-quality materials and carefully crafted in a small factory in Tokyo's downtown area. ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 本商品は受注生産品のため、ご注文から納品までに3日～10日程度いただく場合がございます。予めご了承ください。 仕様は予告なく変更される場合があります。最新情報は商品ページにてご確認ください。 ■ Shipping and Order Information and Notes As this product is made to order, please note that delivery may take approximately 3 days to 10 days from the date of your order. Specifications are subject to change without notice. Please check the product page for the latest information. 商品の詳細やご不明点については、ショップのお問い合わせからお気軽にご連絡ください。お客様のご利用を心よりお待ちしております。